今年7月，喀什地區(qū)中級人民法院刑事審判二庭副庭長努爾阿吉·圖拉克被評為“自治區(qū)優(yōu)秀黨務(wù)工作者”。在此之前的數(shù)年間，他還榮獲了“全國優(yōu)秀法官”“全國掃黑除惡專項斗爭先進(jìn)工作者”榮譽(yù)稱號，被自治區(qū)高級人民法院分別授予一等功、二等功，在新疆法院系統(tǒng)可謂聲名赫赫。

7月中旬，記者前往喀什，采訪了努爾阿吉。

一步步靠近夢想

取得今日的成績，于努爾阿吉而言并不意外。采訪中，記者感受到了努爾阿吉身上正直、好學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)、樂觀的特質(zhì)。

努爾阿吉說，這與父母的言傳身教是分不開的。

努爾阿吉的父母都是黨政機(jī)關(guān)的退休人員，他們始終教育孩子們要愛國、敬業(yè)、勤奮、向上。

1997年，努爾阿吉參加工作，以技術(shù)人員的身份進(jìn)入疏勒縣種子公司。2001年加入中國共產(chǎn)黨。

剛工作時一次偶然的機(jī)會，努爾阿吉親眼看到身著制服的法官公正執(zhí)法，那一刻他的心底也燃起了正義的“火苗”。

工作幾年后，他越發(fā)覺得與理想背道而馳。通過學(xué)習(xí)，他先后在新疆兩所高校就讀經(jīng)濟(jì)管理和翻譯專業(yè)，并最終考取本科文憑。

2008年，工作十一年后的他如愿以翻譯的身份進(jìn)入伽師縣人民法院工作。

步入熱愛的工作領(lǐng)域，并未讓努爾阿吉沾沾自喜，而是更加努力。

在一起交通肇事案件的審理中，努爾阿吉承擔(dān)翻譯任務(wù)。

因案情復(fù)雜，原告和被告人數(shù)較多，這起案件審理了兩天半。當(dāng)庭審結(jié)束后，他走出法庭時感覺非常疲憊，卻成就感滿滿。

在一起執(zhí)行案件的案卷材料翻譯中，他第一次接觸到“支付令”這個詞，他一臉懵。同事看出他的難處，主動為他解釋。

這件事后，努爾阿吉意識到“法言法語”的重要性。逮著機(jī)會，他就向同事求教，有時間就“泡”在單位的閱覽室研究。

這讓他逐漸成長為喀什地區(qū)法院系統(tǒng)的“專家型”翻譯。

要做就做到最好

2009年，努爾阿吉參與了喀什地區(qū)一批重大案件的辦理，連續(xù)工作58天，翻譯了近40萬字的材料，超高質(zhì)量完成工作，為喀什地區(qū)當(dāng)年的刑事審判工作作出了積極貢獻(xiàn)。

長時間面對電腦，導(dǎo)致他在這次工作結(jié)束后戴上了近視眼鏡。也是在這一年，他順利通過了司法考試，成為助理審判人員。

他離自己的夢想又近了一步。

2011年，在圓滿完成了一次重大工作任務(wù)后，努爾阿吉調(diào)至喀什地區(qū)中級人民法院刑事審判庭工作。

每發(fā)生重大刑事案件時，他都主動請纓參與到案件審判中。

他說：“我是黨員，必須沖在前面。”

在同事眼中，努爾阿吉做任何事都精益求精，同時也決不拖泥帶水。

院領(lǐng)導(dǎo)曾將一份170多頁的審理報告交給他，問道：“你需要多久能翻譯完?”他拍著胸膛回答，“一個禮拜”。

當(dāng)他打開報告時瞬間傻眼，這份報告的字距和行間距較一般報告都要小很多。

他加班加點也只翻譯了十幾頁，相較往常他可以完成二十至三十頁。但既然說了，他就要做到。

接下來，他每天除了吃飯和睡覺，近19個小時都在伏案翻譯。一個星期后，他如期將翻譯好的審理報告交給領(lǐng)導(dǎo)。

“我這人性格就是這樣，要做就做到最好。”努爾阿吉言語中透露著堅定。

因為精通雙語，他的辦案效率很高，通常需要2—3個月才能完成的案件，他只需一個月左右就可完成。

從事刑事審判工作11年，努爾阿吉早已是身經(jīng)百戰(zhàn)的辦案能手，但他仍在不斷鉆研的路上，他喜歡隨身攜帶法律書籍，閑暇之余認(rèn)真查閱法律條文、研究優(yōu)秀審判案例、學(xué)習(xí)優(yōu)秀庭審視頻，在審判實踐中不斷積累經(jīng)驗，提升工作素養(yǎng)。

不放過一個犯罪分子

“你不相信我，難道你還不相信努爾阿吉法官嗎?”

朋友間常年的一句調(diào)侃，折射出努爾阿吉的剛直不阿。

刑事案件不同其他案件，每起案件都可能決定一個人的一生。因此在辦案中他對自己要求十分嚴(yán)格。

“我絕不冤枉一個好人，也絕不放過一個壞人!”努爾阿吉說。

努爾阿吉大部分時間都奔波在各縣市，巡回開庭審理各類刑事案件。

“刑事違法犯罪就像醫(yī)院里的傳染病，如果不完全清除那些傳染病源，哪怕遺漏一個，他還會繼續(xù)傳染，必須將‘毒瘤’徹底清除，才能還社會一個清凈。”努爾阿吉說。

在同事和家人眼中，努爾阿吉是個“工作狂”。清早他總是提前半小時到崗，提訊、審查、庭審、寫審理報告……深夜加班是常事。

2017年，為了辦理一批重大刑事案件，他連續(xù)45天在單位工作未回家。

在處理棘手案件時，他與庭室骨干法官一起提前介入了解案情，協(xié)助偵查機(jī)關(guān)對案件事實、證據(jù)等進(jìn)行全面審查，共同確定取證方案和收集證據(jù)的方法，發(fā)現(xiàn)遺漏證據(jù)問題，及時列出補(bǔ)證提綱，嚴(yán)把案件事實關(guān)、證據(jù)關(guān)。

翻譯案件材料、制作庭審預(yù)案、制作庭審風(fēng)險評估分析報告……他力求將所有問題解決在開庭前，做到萬無一失。

在制作審查報告時，他嚴(yán)把材料質(zhì)量關(guān)，以確保案件順利、扎實審理好，既加快了案件審理的速度，又保證了案件材料的質(zhì)量。

11年來，他承辦各類刑事犯罪案件500余件，每起案件都在審限內(nèi)審結(jié)，無一被上級法院發(fā)回重審或改判，更無一起冤假錯案，有力維護(hù)了社會主義法治的威嚴(yán)。

鐵漢亦有柔情。采訪尾聲，努爾阿吉感慨“如果父母能看到我如今的成績該有多好。”

幾年前，努爾阿吉的父母先后故去，成為他心底永久的遺憾。他將自己取得的一份份榮譽(yù)證書和獎?wù)滤徒o兩個孩子，他相信這一枚枚獎?wù)戮褪呛⒆觽冏詈玫摹敖炭茣薄?/p>