新疆平安網訊  11月2日，霍爾果斯市人民法院成功調解一起故意傷害罪自訴案件，被告人謝某當庭一次性支付自訴人劉某醫療費等賠償款45000元，案結事了。

今年9月16日，在霍爾果斯市某商場店鋪內，被告人謝某向店主推銷商品時雙方發生爭執，自訴人劉某前去拉架，被告人謝某左膝蓋頂到劉某右側身體，致使劉某右側3根肋骨骨折。經鑒定，劉某損傷程度為輕傷二級。

11月1日，劉某以謝某涉嫌故意傷害罪向霍爾果斯市人民法院提起自訴。承辦法官先后向雙方當事人了解事情經過，得知雙方當事人在同一片區做生意，常有生意往來。為徹底化解矛盾，解開雙方心結，法官決定對案件進行調解。

在法官的主持下，雙方自愿達成協議：謝某向劉某當庭支付醫療費、誤工費等經濟損失共計45000元，劉某出具諒解書并自愿撤回自訴。

調解結束后，被告人謝某對辦案法官說：“我當時太沖動了，現在想想確實非常后悔。今后我會好好學習法律，做一個懂法、守法的好公民。”